User numbers aren't the only factor. Microsoft has a much larger presence in commercial email than Apple. I suspect an outbound email from a personal provider is far more likely to be destined for an outlook inbox than one on iCloud.