It sounds far fetched at first, but I think it could be true. There was a time in my life when I read literature constantly and started using those patterns in my writing. The habit fell off quickly after I stopped reading for a while, so there might be hope.