That's not what the article says though. The size reduction was from extra linker flag for deduping code, and the speed gains from LTO.

They could have done the same in Zig, even though it probably shows cargo is better at this than build.zig.