A lot of the signal (github, forums, mailing lists, discord, etc.) can be turned into signal. Right now it's easy enough to collect. In future it will be easy enough to cluster and generate preferences, experience, etc.

Every bug report, code change as a result, PR / commit message, PR comment that steers preferences, etc. is solid signal to generate future tests.