I suppose it stands to reason: LLMs were trained on human writing, and overuse certain tropes and patterns because those patterns are commonly represented in human writing. But many people aren't particularly adept writers, and they're going to turn to AI to either do their writing or inform how they write. The trope ends up reinforcing itself as people just start to think that AI output is just what normal writing looks like.