I do the same thing. I'm not worried about them seeing my FQDNs.

I use the form of hostname.int.example.com for everything inside my home network. None of which is accessible to the outside world. I use LetsEncrypt with DNS validation to get the certificates.