Another recent project that runs a huge model on a 48gb Mac is https://github.com/danveloper/flash-moe - it gets over 5 tokens/sec on an M3 Max compared to this projects very impressive 1 token/sec on an M5 Max. So for anyone wanting to tackle a Mac only version that targets lower spec machines this looks like a good candidate with plenty of room for speedups [edit: because it doesn't use the gpu].
Not hijacking anything as this project is amazing.