It would be _extremely_ surprising if private repos were available via that contract. Corporations wouldn't use GitHub at all if anyone other than those given direct access had read/copy permission.
They were caught stealing Apple trade secrets, dude. Nothing is beneath them.
I could see there being different rules for enterprise accounts.
It wouldnt be _that_ surprising since they committed widespread copyright violations building the models, plus the recent Apple IP theft...