Drag-and-drop of the PDF file worked for me in Zotero 9 (latest version). I never used this feature before. This would be greatly preferred to my earlier suggestion to get a LLM to generate a list of DOIs.