A big thing that helped me was just to start cooking/preparing most of my meals myself. Restaurant portions are usually too big and they load up the food with sugar and sodium to make you eat more of it and still want dessert.

It's easy to learn how to make an interesting variety of simple dishes with a relatively small number of staple ingredients. It doesn't end up taking more time than going out or waiting on DoorDash.