I haven't really seen it as an acronym "UAF", but I can't recall the first time I heard "use after free". It was probably in the previous century.

The idea that Claude came up with it is ridiculous.