this looks incredibly useful! I've also run into similar problems with code review and been building similar tooling with the same idea (reconstructing the changes into entities, and finding focal/important changes), but haven't gone as far as this.