If you think those two contexts are equally secure, your machine is incredibly insecure and I hope you run daily incremental full system backups.
You have far too much data in unsecured locations, and you have far too little understanding of what an agent would do, to go "I trust whatever this user account will be doing on my machine".