I think this is underrepresented in everyone's calculations about how AI will affect software engineering. In my experience (and apparently yours as well) this is what many companies are using it for. All those pesky bugs that are minor annoyances but not show-stoppers are getting addressed. They aren't helping us sell more software, but they're dissatisfiers for the customers.
Worth looking into 'Jevons Paradox' for more examples of this sort of thing. TL;DR is that as things become more efficient, whether coal, or programmers, the usage of a good increases as demand skyrockets for what it can be used for.