Are you using Cloudflare by any chance? I think the Crawler Hints setting [1] exposed some of my "secret" pages in the past.

[1] https://developers.cloudflare.com/cache/advanced-configurati...