I used to ask my coding agent to present two alternatives to choose from while implementing a task, and include a tokens required for each alternative to implement. (So that I can choose one which needs less token vs one which needs more rigour depending on task)
Finally there is evidence that the model kinda actually knows the correct token spend on each method.