I do UI design/dev and say "surface up" a lot. Although I don't use the term, in this area people call different container depths as surfaces (base, card, overlay as surface).