I honestly like the vocabulary and turns of phrase the frontier models use. Their choices of words are usually apt to the circumstance. This is a weird thing to get upset about, IMO.
The big problem I have is when they apologize and say something like "that tidbit changes my analysis substantially". I wish they'd more often prompt for questions or use language in their initial responses that suggest lower than declarative confidence given the information you supplied.