> They are literally solving the same problem

No they’re not. Distro packages cater to end users and have very different release cycles and maintenance processes.

Distro packages are managed top-down (pushed by maintainers), while language packages are managed bottom-up (pushed by authors), so to say.