as someone who uses tailscale: exactly this.

i have my homelab only reachable via tailscale and can access everything i would ever want on the go that way. it was a matter of 15 min to get it all working.