FDA approval and regulation is how you end up with a legally dispensed controlled substance of a prescription. If you manage to get the controlled substances from a non-FDA approved source what you have is a pile of illegal controlled substances.

They are not going to give a shit about most experimental cancer drugs because they're not controlled substances.