One strategy I like for this is a notes field on every single MCP route. Lets the AI optionally just decide to tell you things.