> Ironically, Japanese menus almost universally have pictures of the food

For restaurants frequented by foreign tourists, yes. But for most ordinary restaurants, probably not. Handwritten menus with no pictures at all are still very common in Japan.

I work in food tech in Japan.