"Naming strategies for servers" seems like a big enough niche for there to exist a compendium somewhere already, but I couldn't find a good one.
The interesting taxonomy may be less about the source of the names and more about what properties they have
I always refer to https://namingschemes.com/Main_Page
The interesting taxonomy may be less about the source of the names and more about what properties they have