I mean you can’t put a building on fire and say you should not be sentenced for the whole building burning down because the impact of the response by the fire department (if they had been faster/better the fire would not caused so bad damages)

But that's part of the thing, isn't it?

You don't get to argue that your crime wouldn't have been so bad if your victims weren't incompetent.