There is no "building" such a thing. All we could do right now is send the "telescope probe" >500AU away, on the opposite side of the sun from the observation target, then hope it still works 80 years later or so when it gets there.

Edit: My point is that you can't "build" such a thing and later point it somewhere-- you have to fly the camera part of the "telescope" about 3 times as far as voyager 1 went, exactly opposite of your observation target, and it is not gonna stay there for too long either.

As long as we improve rapidly at both drone-building and exoplanet target selection, it is not really gonna be worthwhile because both the drone hardware and the target will be hopelessly obsolete before we even get halfway to the observation point.