"I did not expect much, and because the bottlenecks were the HDD and CPU I did not feel any noticeable performance improvement."

Sounds like it started on XP running poorly, and ended on Arch... running poorly.