This is entirely about social friction.
Blaming the people trained by the smartest people on earth (with population level ad sales and a/b testing) to reject friction until they start to feel it as a poison isn't their fault.
We built a low friction co-working space that was mostly a social club after work hours, and by reducing that friction even the most intense introverts ended up integrated.
It's not difficult it's just hard.