It's on a VM running behind caddy + bog-standard Let's Encrypt DV cert. It apparently works for nearly everyone, but I did have one user in the past that reported that *.0s.is domain doesnt work in his browser. Could not get enough info about what his setup was, if you could share what OS/Browser + versions you got that would be much appreciated
For me, Firefox on desktop (Windows) and mobile (Android) both give the SSL warning. Although mine appears a bit different than the parent comment: