By your reasoning, multiplying two numbers in binary involves no multiplication at all, because multiplying by 1 and multiplying by 0 are both trivial operations.

But obviously multiplying two n-bit binary numbers is not done in O(1) time, so "only counting the number of multiplies" is not a meaningful model, and not the model adopted by the researchers quoted in the article.