> government policy is now making Chinese consumers poorer than they otherwise would be
Right, that sort of thing never happens over here. We don't give the rich tax breaks while robbing the middle class (and saddling it with mountains of debt that will be coming due in their future), we don't print money hand over fist to fund idiotic wars and other vanity projects, and we don't do everything in our power to prevent workers from organizing for higher wages and better working conditions.
Congress and the executive is hard at work to make the American consumer richer than they otherwise would be. Everything they do is with that goal solely in their minds. It's all they live for, not for making their backers and friends richer and more untouchable.
If governments introduced a whataboutism sin tax, they could solve budget deficits overnight.