I don’t think so. The colloquial usage exists as grandparent commenter describes. I can be a “songwriter” without literally writing the lyrics to my song down.