I think the editor themselves misunderstood the conjecture.
UPD: The edit got reverted and there's this on the talk page now: https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Jacobian_conjecture#c-DaR...
UPD2: There are edit wars happening now: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacobian_conjectu... https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Jacobian_conjecture#c-Sea...
I agree, the conjecture never says anything about a proper map.
Wikipedia's gonna Wikipedia. Unless there's a material debate over the Jacobian Conjecture itself, there's really no open question here. This isn't a complicated proof; it's a straightforwardly checkable certificate of a solution.