I think the real tragedy is that they are good at writing, just by default are tuned to have a kind of bland corporate tone. If you give the LLM a few pages of writing you like and tell it "Continue, but using this style" it will do a pretty good job of it. Most people just .... don't bother to do that.