The poster works at Anthropic, so they likely have internal access to the next generation of Fable. Their internal model is probably an absolute beast at mathematics, and the upcoming benchmark results will likely set a new record for maths performance.

I suspect this is what happened, because the poster is coy about sharing the actual prompt / reasoning trace used to reach this result. That would be covered by an NDA until the model is properly released.

Exciting times!