> Proprietary file formats are an industry standard. It is the lowest resistance way to deliver features

Maybe, but I still disagree.

What "game-changing" features are missing from document file formats (such as word processing documents or spreadsheets)?

I'd prefer that format being an open standard with wide compatibility over those new features.