IMO, if you "put a quick note in AGENTS.md" then you should expect a cache miss.

I think that is reasonable and intuitive.

That was the first complaint I came across in the article and it made me question the level of indignation of the whole thing.