> As far as Jellyfin is concerned, your files must include a tag of the form S__E__ somewhere in the filename. Being located in a folder called "Season 2" with names like "11 - name of episode" won't work.

I mean, I've got many like that and yes it does work. `s01/01 - Pilot.mkv` is recognized as season 1, episode 1, etc.