plex runs on most of the commercial NAS you can buy as a simple click-install-works packet, even on the cheap CPUs. It is a very slick tool, but I am happy I moved everything over to jellyfin.