US-migrated Nigerians are driving Nigeria's local home ownership policy? Why? How?
It seems more likely what you're seeing is the kindred spirit between parochialists of all colors. And if only they could see through the "colors" part they'd realize they're not so different after all.
President Asiwaju Bola Ahmed Adekunle Tinubu was literally a US-migrated Nigerian, studying here for college and then working. Maybe you are not familiar with Nigeria, but a surprisingly large amount of those with legislative power have lived or held property in the US. You don't even have to "migrate" to buy property here, just show up, and you can leave (or do it remotely).