This seems reasonable without negating the previous comment.

With no army to protect the farm, there can be no farm. A return to hunting and gathering would occur as an effect of warfare, regardless of whether or not the farmers have any choice. But hunting and gathering is still obsolete, whereupon agriculture is possible.

Obsolescence does not by definition imply permanence.