I agree.

But then, I'm pretty sure you haven't said anything different than what I said in the great-great-grandparent of your comment, other than slightly fleshing it out for a couple of particular scenarios.

But you haven't covered the packing, which is the primary thing I was suggesting you might need multiple tables for if you really wanted to use tables and really didn't want to do shifting or multiplication.