You can own and appartment and live in it. For some reason ownership every discussion with USAmericans seems to come with the premise that home ownership implies houses. The vast majority of home owners I know personally own a flat.