The headline isn't a lie, even if you can technically nitpick it.
The manufacturer implemented choices to deliberately install the software when the monitors are connected. The mechanism is not important to why this is outrageous.