At least personally, parts of the differences for me are that the same instructions to a different CNC machine should produce the same product and that the machinist, presumably, created the instructions themselves.

Instead of saying "create instructions for CNC to make me a _thing_, then instruct the CNC machine to actually create the _thing_" they went and created the instructions themselves.