Don't think it's any more confusing than e.g. logging in with an email address and password, or logging in with email + code, etc. A website's auth is usually a black box that they don't explain, and the only reason people find passkeys confusing is because they've been conditioned to enter passwords instead.