From reading the article, it sounds like one of the three items passed was an extension of a moratorium on data center building specifically for the area around the zoo. Another item involves eminent domain for the city to buy the land next to the zoo for use as city office space instead. So it pretty directly impacts the zoo's situation.
ah, I misread the comment as the data center was built by the zoo. skimmed past the "trying to" detail