I recall several mathematicians (possibly including Terence Tao) mentioning that fields in mathematics have become so specialized and isolated that a conference like the ICM feels more like a collection of mini-conferences. An expert in one area can barely understand a talk in another.
Modern AI feels like a godsend to mathematicians. It helps them break down boundaries and connect concepts in ways a mere mortal couldn't imagine.