They do seem to be paying for it (as per the 1.5Bil lawsuit yesterday and them now purchasing books and licensing from media companies).
Whether we think they're paying enough is another question, but "I'm paying for content so can protect it" doesn't seem inconsistent.
We may decide that giving models away for free means they don't have to license content (judging by HN comments), but currently that doesn't seem to be the case as Meta is facing lawsuits for its open models.
(Obligatory stratechery piece: https://stratechery.com/2026/whos-afraid-of-chinese-models/ )
The judge found their use is fair use. They are paying not for their use of the content, they are paying for using illegal copies of the content.
The same principle can be applied to distillation - it is a fair use. You just shouldn't use illegal ways to access the models being distilled.
To the commenter below: if it is illegal - has the police/FBI report been made? Otherwise it is just a civil court matter.