I was hoping my library is useful enough to enough people that a community would form around it. Self hosting doesn't sound like a good way to do that.

I'll have a look at Gitea. Otherwise it's probably going to be Github. Or I'll self host until I find something better.